阿里旗下千问App在完成公测仅三天后，便迅速完成了一次重大功能升级，重点强化了多语言翻译能力。此次升级依托于Qwen大模型在多语言领域的深厚积累，不仅推出了实时翻译功能，还大幅扩展了语言支持范围，覆盖中文、英文、阿拉伯语、冰岛语、希伯来语、爪哇语等119种语言，满足全球98%以上人口的日常交流需求。
作为国内首款具备实时翻译功能的AI助理应用，千问App的这一突破不仅体现了Qwen模型在多语言处理上的技术优势，也为未来推出全球版本奠定了基础。目前，该应用已在阿拉木图、比什凯克等地的部分酒店投入使用，支持前台接待场景下的多语言沟通，为国际旅客提供便利。
此次升级围绕四大核心场景展开：文字翻译、图片翻译、同声传译和面对面互译。其中，同声传译功能完全免费，且无使用次数和时间限制；图片翻译不仅能精准识别文字内容，还能完整保留原始排版格式，实现“所见即所得”的翻译效果；文档翻译则支持表格处理和格式还原，并自动生成全文摘要与思维导图，显著提升信息处理效率。
技术层面，千问App的翻译能力基于阿里最新研发的Qwen-MT模型。该模型在中英、英德等多领域翻译任务，以及WMT24国际多语言翻译评测中，表现优于GPT-4.1-mini、Gemini-2.5-Flash等同规模模型，甚至与GPT-4.1、Gemini-2.5-Pro等顶级大模型相比也毫不逊色。
针对不同用户的使用习惯，千问App提供了灵活的阅读模式选择，包括分屏对照、逐句对照和纯译文模式。依托Qwen大模型对专业术语和上下文语义的深度理解，翻译结果在专业性和连贯性上均有显著提升，尤其适合学术研究、商务沟通等场景。
